What can small businesses learn from the smash success of giants like Starbucks and McDonald’s?